往ぬ、逃げる、去る

「１月は往ぬ」とは良く言ったもので、気がつけばもう最後の週、このまま２月は逃げ、３月は去っていきそうで怖いです。

辞書によると「往ぬ」とは「行く・行ってしまう」の意味だそうですが、私の生まれ故郷・香川県では、「帰る」の意味で使われています。「そろそろいぬわ。」みたいに。なのでずっと「１月は帰る」だと思っていました。「１・２・３月はあっという間に過ぎてしまう」例えとしては微妙に意味が通らないですが、今まで気が付かなかったです・・・。